昔から異文化同士が出合うことで新しい表現や文化が生まれた。
このコーナーではそういった事例を代表する作品を展示する

昇亭北壽「東都御茶之水風景」江戸後期
江戸時代は鎖国により、表面的には海外の文化に触れることはできない時代であった。そういった中でも意欲的な画家たちは少ない情報の中から新しい表現を開拓していく。

葛飾北斎はその一人で、海外の絵画の技法を取り入れた風景画をいくつも制作している。
北斎の弟子であった北壽はそのスタイルを受け継ぎ、北斎が別の絵画を描くようになっても、一貫して西洋の風景画の技法を取り入れた作品を制作していた。

現在の私たちの視点で鑑賞すると日本的な浮世絵版画に見えてしまうが、作品内には西洋画の特長である遠近法、陰影法が大胆に使われており、当時としては非常に新しい表現スタイルに映ったものと思われる。