EDUCATION

お正月アイコン

The New Year's workshop open to all! 請各位自由參加!

日時 : January 2-4, 2019.
会場 : Karuizawa New Art Museum 1st Floor
進行 : Curator

インフォメーション

開催時間
From10:30 to 16:00 for those three days
参加費
無料
対象
All ages 兒童與成人均可免費參加
お申込み・お問い合わせ先
Karuizawa New Art Museum
Tel. 0267-46-8691
Education section

概要

Every year Karuizawa New Art Museum offers special occasions to create original Japanese Fans in the New Year.
The canvas on which you‘ll draw is a folding plain white paper fan. Draw your favorite motifs or write your ambitions for the year as Calligraphy, moreover the twelve signs of the Chinese zodiac on it? Of course your hand-made fan can be taken home!

KaNAM的正月描繪工作坊!
使用無花紋之扇子為材料。
把今年的抱負,新年新希望、干支,及喜歡的圖案描繪在上面,製作一把屬於自己的經典扇子吧!
工作坊所製作的完成品均可帶回家喔。


另外,還舉辦新年書法大會,歡迎各位踴躍參加!


レポート

The original Japanese paper fans painted by participants

Every year Karuizawa New Art Museum offers special workshop for New Year's to "Make your original Japanese Fan and Calligraphy" from January 2 to 4.
We've held it this New Year 2019 too, and well received to the museum around 150 participants and some of those came from Taiwan, China,Hong Kong, Singapore, Australia and Us participate in this workshop.

They spent the time relaxed and joyful relative to the New Year's holiday in Japan.
We are grateful to all who took part in this New Year's event in our museum.
Thank you so much for having visited and joined us!

The kids from Australia

Ambitions for the year written by the people from China

Each one has a different way of expressions on a folding white paper fan!